Dersler (9)

alla - herkes ,tüm, hepsi, her


all, allt, alla
all mjölken – sütün hepsi
allt brödet – ekmeğin hepsi

för all framtid ("alltid i framtiden") – sonsuza dek
för all del ("ingenting att tacka för") – bir şey değil
(ha) all ("stor") anledning att – yapmakta haklı olmak
med all rätt ("helt riktigt") – haklı olarak
med all säkerhet (el. sannolikhet) ("(nästan) helt säkert") – büyük olasılıkla
vad i all världen? ("vad betyder det här?") – acaba ne?
vad i all sin dar? ("vad betyder det här?") –  bu da ne demek?

allomfattande – genellikle
allvetare – her şeyden anlayan
allätare – her şeyi yiyen


alla böckerna – tüm kitaplar
alla som vill kan gå – her isteyen gidebilir

alla tiders! ("jättebra!") – çok güzel
i alla fall ("ändå, trots allt") – her durumda
i alla avseenden ("på alla punkter") – her konuda
med alla medel ("med vilka medel som helst") – tüm araçları kullanarak
under alla förhållanden ("under vilka omständigheter som helst") – her koşulda
en gång för alla ("slutgiltigt") – son olarak
allt möjligt ("allt som man kan tänka sig") – akla gelebilecek her şey
av allt att döma ("såvitt man kan bedöma") – görünüşe göre
framför allt ("först och främst") – her şeyden önce
trots allt ("ändå") – ne de olsa
minst av allt ("inte alls") – hiç de değil

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder